1.The standards and scales to be used by Santé Québec for remuneration and other conditions of employment, except selection, appointment and hiring, and that apply to transferred management officers are those set out in the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.1), with the adaptations provided for in this Regulation and the other necessary adaptations.
1.The standards and scales to be used by Santé Québec for remuneration and other conditions of employment, except selection, appointment and hiring, and that apply to transferred management officers are those set out in the Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions (chapter S-4.2, r. 5.1), with the adaptations provided for in this Regulation and the other necessary adaptations.